中科医院以品质领跑行业外媒:美国人买中国股票需缴税10% 亏了中国怎么不补偿呢?
对于那些想搭上中国增长顺风车的投资者来说,要想回答这个至关重要的税收问题,一个答案可不够。专家表示,中国方面近期发布了声明,内容是关于存在已久的10%资本收益税,虽然这些声明澄清了一些事情,但其他人却因此陷入窘境。
新闻配图 【推荐阅读】 外媒:因为没钱 61%美国人未投资股票 房子、*金、股票:美国人最喜欢投资哪个? 外媒:中国人不再喜爱肯德基必胜客 或使百胜股票大跌 持有中国股票的美国基金投资者,会被征收10%的资本收益税但如果交易中遭受了损失,中国怎么没有补偿呢? 对于那些想搭上中国增长顺风车的投资者来说,要想回答这个至关重要的税收问题,一个答案可不够。专家表示,中国方面近期发布了声明,内容是关于存在已久的10%资本收益税,虽然这些声明澄清了一些事情,但其他人却因此陷入窘境。 21证券(Twenty-First Securities)董事长罗伯特戈登(Robert Gordon)说道,中国投资税收制度正在不断改善,而对于那些站错边的人来说,这是令人痛苦的。21证券(Twenty-First Securities)总部位于纽约,是一家专攻税收*策的经纪公司。 投资者们为何对此兴趣盎然,原因很简单:上证综合指数(Shanghai Composite Index)和深圳A股指数增长幅度较去年同期相比,超过逾110%(不包括股息)。深圳A股指数较过去五年的平均年投资回报率到达13.3%,超过标准普尔500指数(theSP 500)2个百分点。 因中国资本市场进一步发展,持有中国A股的外国人通过沪港股票市场交易互联互通机制试点(即沪港通),进入中国资本市场,税收暂免于2014年11月开始实行,这对许多投资者来无疑是一个好消息。过去,外国人只需通过配额制度就可以获得在内地交易所进行的交易所得股,而且一般情况下,个人必须通过基金投资。
这个税暂免的执行还有待进一步通知,而且因为无须每年更新修改,所以专家们甚是欢喜。富达投资集团的国外市场专家米格尔卡尼萨雷斯(Miguel Canizares)说道,该集团的基金已经开始直接投资中国股票,而此前中国股票只能在海外市场或间接购得。 中国官员还称,在2009年11月至2014年11月,10%资本收益税将分配到许多投资到A股的收益中,当然同样无法弥补损失。在基金层面,税是可支付的,而且也可以影响一个基金的净资产值。个人投资享有国外税收抵免,抑或扣除调回美国的那部分收益。
税务申报截止至7月31日,申报几个月后缴税。 倘若如同一些专家所坚信的那样,美中税收协定免除美国投资者的资本收益税,那么资本收益税将不再是问题。然而,其他人却对这个协定有不同的理解。
一些专家认为,如果美中税务条约中有一条规定,美国投资者无需缴纳资本收益税,那么征收资本收益税可能就不构成问题了。然而还有一些专家对此种解读持相反意见 据上海咨奔商务咨询公司的副经理斯蒂芬巴伦(Stephen Baron)估算,如果条约免除美国相关税务,美国公司将负担2亿美元资本收益税,其中共同基金所占的部分微乎其微。而如果没有免除相关税务的话,2009-2014年的总税额将接近20亿美元。 如果美国纳税人未能免除在华税务,那么这部分流出资金将无法补偿,从而造成巨大问题。为缴纳税款而设立的各类储备基金先前很有可能假设损益能够平衡,故其储备可能只是杯水车薪。 此外,纽约毕马威会计师事务所的国际税务专家卡莱斯法尔(Carles Farre)表示,对于交易频繁的基金,充公的税额可能会比在华净利润还要多。 这意味着现在的投资者们可能要负担前些年的收益税,尽管当年他们可能还不是投资者。税收抵免通常要比减税更有用。然而,美国纳税人还需要用海外收入来申请税收抵免。未曾动用的资产可能会延期至未来多年后课税。 对于投资者来说,最重要的是不同基金受到征税的影响会有所不同。《华尔街日报》就征收资本收益税的影响问题咨询了几家在华投资的基金公司。 普莱斯地产基金(T. Rowe Price Group)的共同基金财务主管格雷戈辛克尔(Greg Hinkle)称,他的公司相信美国公民和居民不应因美中税务条约而受到该税目的影响,我们这样的共同基金投资者没有任何原因涉及其中。 马修斯亚洲基金(Matthews Asia Fund)发言人称,在和该税务有关的中国股票方面,公司并未赢利,因此预计不会受到任何影响。该公司预计中国不会对他们所持的其他类型中国股票征收资本收益税。 富达投资(Fidelity)与先锋集团(Vanguard Group)的发言人也表示,他们预计征税不会影响到其基金内部的投资者。黑石集团(Blackrock)女发言人称,预计征税不会影响到美国投资者购买的安硕摩根士丹利资本国际中国指数中国交易所交易基金(iShares MSCI China ETF),该基金是黑石集团最为本土化的一项业务。 (美国)专家提醒,中国征收资本收益税,可能会危及管制较为宽松的共同基金,譬如在华投资的对冲基金。许多这类离岸基金的所在国家和中国没有税务协定。 除此之外,这类基金在中国税法可能会被算作是企业这可能就意味着美国投资者不受美中税务条约保护。巴伦先生建议,持有此类投资的人应当和基金经理谈一谈,明白他们想做什么。 (*柳王卓/编译本文由凤凰iMarkets编译自华尔街日报站)